Translation of "посещал" in English

Ты посещал психиатра?

Have you been seeing a shrink?

Я посещал школу.

I used to go to school.

Он несколько раз посещал Европу.

He has visited Europe several times.

Сколько разных школ ты посещал?

How many different schools have you attended?

Ты когда-нибудь посещал Статую Свободы?

Have you ever visited the Statue of Liberty?

Том никогда не посещал исламских стран.

Tom has never visited an Islamic country.

если он был солдатом, он не посещал тренинги

if he was a soldier, he did not attend the trainings

- Я навещал его порою.
- Я посещал его иногда.

I visited him once in a while.

Это самая красивая страна, что я когда-либо посещал.

This is the most beautiful country I have ever visited.

- Я несколько раз посещал Бостон.
- Я несколько раз бывал в Бостоне.

I've visited Boston a few times.

- Я ходил в школу в Бостоне.
- Я посещал школу в Бостоне.

I attended school in Boston.

Бостон — один из самых интересных городов, которые я когда-либо посещал.

Boston is one of the most interesting cities I've ever visited.

- Том никогда не ходил в школу.
- Том никогда не посещал школу.

- Tom never went to school.
- Tom never attended school.

- Ты посещал зоопарк в твоей стране?
- Вы посещали зоопарк в вашей стране?

Have you visited a zoo in your country?

Я выложил это видео в интернет, потому что в то время я посещал лекции,

I put that video on the Internet because at the time I was taking classes,

- Том попытался вспомнить, когда он посещал художественный музей в последний раз.
- Том пытался вспомнить, когда последний раз был в художественном музее.

Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.

- Я ходил в церковь каждую неделю.
- Когда-то я посещал церковь каждую неделю.
- Было время, когда я ходил в церковь каждую неделю.

I used to go to church every week.

- Если бы у меня было время, я бы посещал больше выставок.
- Если бы у меня было время, я бы чаще ходил на выставки.

If I had time, I'd visit more exhibitions.

Будучи в Париже, я познакомился с двумя-тремя художниками и время от времени посещал их студии. Меня всякий раз завораживали методы их работы и образ жизни.

When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

- Это самая большая вечеринка, на которой я когда-либо был.
- Это самая большая вечеринка, на которой я когда-либо присутствовал.
- Это самая большая вечеринка, которую я когда-либо посещал.

This is the biggest party I've ever been to.