Translation of "помощник" in English

- Ты мой новый помощник.
- Вы мой новый помощник.

You're my new assistant.

Помощник взял деньги.

The assistant took the money.

Он - помощник археолога.

He is an archeologist's assistant.

Тому нужен помощник.

Tom needs an assistant.

Том — помощник официанта.

Tom is a busboy.

Том — мой помощник.

Tom is my assistant.

Я помощник официанта.

I'm a busboy.

Том - помощник тренера.

Tom is an assistant coach.

Помощник взял два доллара.

The assistant kept $2.

У меня есть помощник.

I have an assistant.

Ты хороший помощник, Том.

You're a good assistant, Tom.

Ты не мой помощник.

You're not my assistant.

Том - мой личный помощник.

Tom is my personal assistant.

Том теперь помощник Мэри.

Tom is now Mary's assistant.

Мой помощник угрожал уволиться.

My assistant threatened to quit.

Думаю, мне нужен помощник.

I think I need an assistant.

- Вы - новый ассистент?
- Ты - новый ассистент?
- Ты новый помощник?
- Вы новый помощник?

Are you the new assistant?

Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный.

We want an assistant, preferably someone with experience.

Я больше не твой помощник.

I'm not your assistant anymore.

Я больше тебе не помощник.

I'm no longer your assistant.

У Вас есть помощник, верно?

You have an assistant, right?

- Помощник взял деньги.
- Ассистент получил деньги.

The assistant took the money.

Я помощник Тома по административной работе.

I'm Tom's administrative assistant.

Ваш помощник сказал мне подождать здесь.

Your assistant told me to wait here.

- Это мой ассистент.
- Это мой помощник.

This is my assistant.

- Вот мой ассистент.
- Вот мой помощник.

This is my assistant.

Здравствуйте. Я ваш виртуальный помощник, Виртуальный-Помощник-Бот. Извините, оригинальность не входит в мою программу.

Hello. I am your virtual assistant, VirtualAssistantBot. Sorry, I'm not programmed for creativity.

И есть ранг «Старший помощник» для взрослых.

We have "Senior Helper" for the adults.

Для этого дела мне нужен добровольный помощник.

I need a volunteer to help me do that.

«Младший помощник» подходит тем, кто был полезен участникам.

and "Junior Helper" for people that are helpful towards others.

помощник менеджера, который заботится об образовании и обучении

an assistant manager who cares about education and training

У личного помощника Тома есть свой личный помощник.

Tom's personal assistant has a personal assistant.

- Я ассистент.
- Я ассистентка.
- Я помощник.
- Я помощница.

I'm an assistant.

- Я новый ассистент Тома.
- Я новый помощник Тома.

I'm Tom's new assistant.

- Это Том — мой помощник.
- Это Том — мой ассистент.

This is Tom, my assistant.

- Том теперь мой помощник.
- Том теперь мой ассистент.

Tom is now my assistant.

и вдруг помощник взглянул на Альберта Эйнштейна и сказал:

and all of a sudden, the assistant looked at Albert Einstein and said,

- Я помощник Тома.
- Я ассистент Тома.
- Я ассистентка Тома.

I'm Tom's assistant.

- Том не является моим ассистентом.
- Том не мой помощник.

Tom isn't my assistant.

- Возможно, мне нужен новый ассистент.
- Возможно, мне нужен новый помощник.

Maybe I need a new assistant.

«Но, доктор Эйнштейн, как же вы могли такое допустить?» — спросил помощник.

"But Dr. Einstein, how could you possibly do that?", the assistant said.

- Мне нужен ассистент.
- Мне нужен помощник.
- Мне нужна ассистентка.
- Мне нужна помощница.

I need an assistant.

- Мне нужен помощник со знанием французского.
- Мне нужен ассистент со знанием французского.

I need an assistant who speaks French.

- Где ассистент Тома?
- Где помощник Тома?
- Где ассистентка Тома?
- Где помощница Тома?

Where's Tom's assistant?

- Это мой ассистент.
- Это мой помощник.
- Это моя ассистентка.
- Это моя помощница.

This is my assistant.

- Том сказал мне, что Вы его помощник.
- Том сказал мне, что Вы его ассистент.

Tom tells me you're his assistant.

- Том сказал мне, что ты его помощник.
- Том сказал мне, что ты его ассистент.

Tom tells me you're his assistant.

Христофор Колумб был известен тем, что он обеззвучивал свой будильник многократными ударами кулака. К сожалению, его "будильником" был обычно его первый помощник.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.