Translation of "познания" in English

Он расширил познания в биохимии.

He extended the knowledge of biochemistry.

Ева дала Адаму яблоко познания.

Eve gave Adam the apple of knowledge.

Его познания в экономике глубоки.

He has much economic knowledge.

Ева сорвала плод с древа познания.

Eve plucked fruit from the tree of knowledge.

Мои познания во французском очень ограничены.

My French is very limited.

Мы используем истории как средства познания мира.

Stories are the means by which we navigate the world.

И здесь проявились мои познания в физике.

And actually that's where my physics background kicked into this story.

У него есть познания во многих сферах.

He's knowledgable about a variety of subjects.

Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?

- Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
- Мои познания в немецком очень скромны.

My knowledge of German is poor.

После нескольких вопросов выяснилось, что познания Тома во французском весьма ограничены, и Мария перешла на английский.

After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.

- Тома покорили внушительные познания Мэри в языках.
- Том был очарован тем, как мастерски Мэри владела языком.

Tom was seduced by Mary's impressive language skills.

И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это — томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.

- I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
- And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit; for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.