Translation of "подрались" in English

0.024 sec.

Examples of using "подрались" in a sentence and their english translations:

Они подрались.

They brawled.

Мы подрались.

We had a fight.

Они подрались подушками.

They had a pillow fight.

Мы опять подрались.

We had another fight.

Мы с Томом подрались.

- Tom and I had a fight.
- Tom and I got into a fight.

Вы с Томом подрались?

- Did you have a fight with Tom?
- Have you had a fight with Tom?

Мы подрались с Томом.

We had a fight with Tom.

Мы чуть не подрались.

We almost had a fight.

Мэри и Том подрались подушками.

Tom and Mary had a pillow fight.

- Почему они подрались?
- Из-за чего они подрались?
- Из-за чего они дрались?

Why did they fight?

Я слышал, вы двое здорово подрались.

I heard you two had a big fight.

Мы с Томом сегодня утром подрались.

Tom and I had a fight this morning.

По-моему, Том с Мэри подрались.

- I think Tom and Mary had a fight.
- I think that Tom and Mary had a fight.

Том сказал, что они с Мэри подрались.

Tom said that he and Mary had had a fight.

Это правда, что вы с Томом подрались?

- Is it true that you had a fight with Tom?
- Is it true you had a fight with Tom?

- Ты подрался с Кеном?
- Вы с Кеном подрались?

Did you have a fight with Ken?

- Вы с Томом подрались?
- Ты подрался с Томом?

Have you had a fight with Tom?

- Зачем ты дрался?
- Почему ты подрался?
- Почему вы подрались?

Why did you fight?

- Ты поругалась с Томом?
- Ты с Томом поссорилась?
- Вы с Томом подрались?

Did you have a fight with Tom?

граничащем с обвинением в трусости, и в тот вечер два маршала едва не подрались.

verged on an accusation of cowardice, and that  evening the two Marshals nearly came to blows.