Translation of "повторяется" in English

История повторяется.

History repeats itself.

- Говоря в общем, история повторяется.
- Вообще, история повторяется.

Generally speaking, history repeats itself.

История действительно повторяется?

Does history really repeat itself?

Иногда история повторяется.

Sometimes history repeats itself.

История опять повторяется.

History is repeating itself again.

и весь круговорот повторяется.

and the whole cycle repeats.

эта форма буквально повторяется до бесконечности.

this shape literally goes on forever.

я увидела, как повторяется этот сценарий.

I saw the same phenomenon play out.

И так повторяется день ото дня.

and the pattern repeats day after day.

В шахматной игре, когда одна и та же позиция повторяется три раза, игра заканчивается без победителя. Таким образом, результат - ничья.

In a game of chess, when the same position is repeated three times, the game ends without a winner. The result is therefore a tie.