Translation of "печёнках" in English

Том у меня уже в печёнках сидит.

I'm sick and tired of Tom.

У меня это дело уже в печёнках сидит.

I'm sick and tired of this business.

Борцуны за социальную справедливость у меня уже в печёнках сидят.

- I'm getting fed up with SJWs.
- I'm getting fed up with social justice warriors.

- Разговоры с ней у меня уже в горле сидят.
- Я сыт по горло разговорами с ней.
- Разговоры с ней уже у меня в печёнках сидят.

I am fed up with talking to her.