Translation of "оценить" in English

Трудно оценить расстояние.

The distance is hard to estimate.

Нужно оценить наши варианты.

Okay, we need to assess our options here.

Его компетентность сложно оценить.

It's difficult to evaluate his ability.

вы можете оценить свой продукт

you can price your product

- Трудно определить расстояние.
- Трудно оценить расстояние.

It is hard to determine the distance.

Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги.

Try to estimate how much you spent on books.

Я не могу оценить глубину Вашего высказывания.

I can't fathom what you said.

чем пять процентов кликов оценить, искать все

than five percent click-through rate, look for all

по достоинству оценить, и Спасибо за просмотр.

do appreciate it, and thank you for watching.

И, конечно, если вы оценить все видео

And, of course, if you appreciate all the videos

Вы сможете оценить, сколько рабов трудятся на вас.

It gives you an estimate of how many slaves are working for you.

чтобы, когда сложится полная картина, оценить её красоту.

to appreciate the beauty when it all ties together.

Они также пытаются оценить самый тщательный веб-сайт.

They're also trying to rank the most thorough website.

это проще оценить номер один для ключевого слова,

it's way easier to rank number one for a keyword,

Чтобы оценить её красоту, тебе просто нужно её увидеть.

To appreciate her beauty, you have only to look at her.

Еще одна стратегия, если вы пытаясь оценить эти условия

Another strategy if you're trying to rank for these terms

потому что оно не даёт людям адекватно оценить свою деятельность.

because it confuses people about their own performance.

Но если вы понимаете, то даже можете оценить мелкие детали,

But if you do, you might even appreciate the small detail,

Только ситх мог бы оценить свойственное простому числу отсутствие компромисса.

Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.

Поэтому не пытайтесь получить жадность и постарайтесь оценить лучшие ноутбуки.

So don't try to get greedy and try to rank for best laptops.

Самое прекрасное в этой матрице — она даёт возможность оценить наши дела

and the beauty about this was that it gave us a system for scoring our tasks,

Мы также попросили их оценить, насколько они уверены в своих ответах.

We also asked them to rate how confident they were on their answers.

...здесь, в игре, с навязчивой детализацией, которую поклонники могут скачать и оценить для себя.

game, with obsessive detail that fans can download and appreciate for themselves.