Translation of "огромного" in English

огромного, многообразного континента —

a vast, diverse continent --

спускаясь с огромного выступа,

going down an oversized step,

Желаю вам огромного богатства!

- Happy new year.
- May you have a prosperous new year.

- Составление словаря требует огромного количества времени.
- Компиляция словаря требует огромного количества времени.

Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

Она достигла огромного успеха в бизнесе.

She achieved great success in her business.

Неудачи стали причиной его огромного пессимизма.

His misfortunes caused him great bitterness.

Перевод этого материала требует огромного терпения.

Translating this material calls for a lot of patience.

Маленький мальчик вытаращил глаза на огромного слона.

The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.

И главный вопрос, кто увидел огромного человека,

And now the main question: who noticed a huge man

Мне стоило огромного труда найти твою квартиру.

It was very hard for me to find your apartment.

- Составление словаря требует огромного количества времени.
- Компиляция словаря требует огромного количества времени.
- На составление словаря требуется много времени.

Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

Ответ на вопрос, есть ли продолжение этого огромного сокровища

The answer to the question of whether there is a continuation of this huge treasure

Вчера я ходил в зоопарк и видел огромного моржа.

Yesterday I went to the zoo and saw a huge walrus.

- Составление словаря требует огромного количества времени.
- На составление словаря требуется много времени.

Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

можно подумать, что у нас в самом деле есть накопитель энергии огромного объёма.

you would think that we just have a huge amount of storage.

Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!

I bought a kilogram of sugar, and she used the whole amount for an enormous cake.

У меня не было никаких особенных ожиданий, поэтому я не испытываю огромного разочарования.

I didn't have any great expectations, so there are no big disappointments.