Translation of "неуместно" in English

Ваше замечание неуместно.

Your remark is irrelevant.

Ваше поведение неуместно.

Your behavior is quite out of place.

Твоё поведение неуместно.

Your behavior is quite out of place.

Это было бы неуместно.

That would be inappropriate.

Неуместно говорить о деньгах.

It's unbecoming to speak of money.

Твоё поведение было совершенно неуместно.

Your behaviour was totally out of order.

- Это было неуместно.
- Это было неудобно.

It was inconvenient.

То, что сказал Том, было неуместно.

What Tom said was irrelevant.

Я думаю, ты знаешь, что это неуместно.

- I think you know that's inappropriate.
- I think you know that that's inappropriate.

- Это совсем не к месту.
- Это неуместно.

That's uncalled for.

- Это было неуместно.
- Это было не к месту.

That was inappropriate.

"Не скрещивай так ноги". - "Почему?" - "Ну, если у тебя нет вагины, это неуместно".

"Don't cross your legs like that." "Why not?" "Well, unless you've got a vagina, it's inappropriate."