Translation of "некоего" in English

Вы, случайно, не знаете некоего профессора Брауна?

Do you happen to know any Professor Braun?

У меня посылка для некоего мистера Смита.

I have a package for a Mr. Smith.

У меня здесь посылка для некоего мистера Смита.

I have a package here for a Mr. Smith.

Глядя на его цветастую одежду, большой парик и белые перчатки, можно было подумать, что он только что сбежал из некоего подобия Диснейленда.

With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.

Отлично зная, что жена собиралась пойти в кино, муж, эта собака на сене, устроил так, что им пришлось остаться дома в ожидании некоего нежданного гостя.

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.