Translation of "белые" in English

- Мои санки белые.
- Мои сани белые.

My sleigh is white.

- Все лебеди белые?
- Лебеди все белые?

Are all swans white?

Собаки белые.

Dogs are white.

- У голубей белые перья.
- Перья голубей - белые.

The pigeons' feathers are white.

- Белые голуби красивые птицы.
- Белые голуби - красивые птицы.

White doves are beautiful birds.

Большие белые акулы.

Great white sharks.

Все лебеди белые.

All swans are white.

Мои санки белые.

My sled is white.

Мои сани белые.

My sleigh is white.

Мои собаки белые.

My dogs are white.

- Зубы у неё были белые.
- Зубы у него были белые.

- Her teeth were white.
- His teeth were white.

Белые голуби - красивые птицы.

- White doves are pretty birds.
- White doves are beautiful birds.

Чёрно-белые телевизоры устарели.

Black-and-white TVs are obsolete.

У неё белые зубы.

She has white teeth.

У него белые зубы.

He has white teeth.

У меня белые зубы.

My teeth are white.

У Тома белые зубы.

Tom has white teeth.

У нас белые зубы.

We have white teeth.

Белые начинают и выигрывают.

White to play and win.

В шахматах начинают белые.

In chess, the white side makes the first move.

Не все лебеди белые.

Not all swans are white.

Стены в квартире белые.

The walls of the apartment are white.

Я хочу белые штаны.

I want white pants.

Мои зубы не белые.

My teeth aren't white.

На коже появляются белые пятна,

It's where it looks like your skin is getting white patches,

Некоторые красные, а другие белые.

Some are red and others are white.

Белые медведи живут в Арктике.

White bears live in the Arctic.

Её зубы белые, как жемчуг.

His teeth are white like a pearl.

По небу плыли белые облака.

There were white clouds sailing in the sky.

На ней были белые туфли.

She had white shoes on.

У него ослепительно белые зубы.

He has dazzling white teeth.

Белые медведи охотятся на тюленей.

Polar bears hunt seals.

У Тома очень белые зубы.

Tom has very white teeth.

- Белые розы я люблю больше, чем красные.
- Мне больше нравятся белые розы, чем красные.
- Белые розы мне нравятся больше, чем красные.

- I like white roses better than red ones.
- I like white roses more than red ones.

- Мне больше нравятся белые розы, чем красные.
- Белые розы мне нравятся больше, чем красные.

I like white roses better than red ones.

Почему ты всегда носишь белые рубашки?

Why do you always wear white shirts?

Черно-белые телевизоры вышли из моды.

Black and white television sets have gone out of date.

Белые ковры трудно сохранять в чистоте.

White carpets are very hard to keep clean.

Посмотри, какие белые у Тома зубы.

Look at how white Tom's teeth are.

Даже чёрная курица несёт белые яйца.

Even a black hen lays white eggs.

Белые звёзды сияют ярче, чем красные.

White stars shine brighter than red ones.

Зубы у неё белые, как жемчуг.

She has pearly teeth.

Белые ромашки пестрели в изумрудной траве.

White daisies dotted the emerald grass.

Эти белые облака напоминают стадо овец.

These clouds look like a flock of white sheep.

Обе девочки одеты в белые костюмы.

- Both girls wear white suits.
- Both of the girls are wearing white suits.

Чёрно-белые телевизоры вышли из моды.

Black and white television sets have gone out of date.

Черно-белые фотографии имеют особую привлекательность.

Black and white photos have a special charm.

Почему ты всегда носишь белые туники?

Why do you always wear white shirts?

- Это не мой кот. У моего кота белые лапки.
- Это не мой кот. У моего белые лапы.
- Это не моя кошка. У моей белые лапы.

This is not my cat. Mine has white feet.

платок, волосы тонкие, как паутина, белые выбиваются.

a headscarf with her hair showing, thin and white like a spider web.

Белые шторы не гармонируют с чёрными стенами.

The white drapery does not blend with the black wall.

Две маленькие девочки одеты в белые платья.

- Both girls wear white suits.
- Both of the girls are wearing white suits.

Том любит носить белые носки с сандалиями.

Tom likes wearing white socks with his sandals.

О, мои белые брюки! Они были новые.

Oh, my white pants! And they were new.

Белые розы мне нравятся больше, чем красные.

I like white roses better than red ones.

Две красные розы и три белые, пожалуйста.

Two red roses and three white ones, please.

Её белые туфли оставляют тёмно-красные следы.

Her white shoes leave dark red traces.

И я такой, никто зубы - это белые,

And I'm like, no one's teeth are this white,

и тогда вы получаете более белые зубы,

and then you get more whiter teeth,

Заметьте, я сказал «Что с нами, белые люди?»,

And notice I said, "What's up with us white people?"

Белые ребята, чёрные ребята, русские ребята, французские ребята —

White folks, black folks, Russian folks, French folks, you know.

Белые акулы охотятся с помощью множества органов чувств.

Great whites hunt using an array of senses.

где белые люди выходят с едой из магазинов,

of white people leaving stores with food,

Этот дезодорант оставляет белые пятна на моей рубашке.

This deodorant leaves white stains on my shirt.

- У меня белые зубы.
- Мои зубы белого цвета.

My teeth are white.

Одни розы в саду белые, а другие красные.

Some of the roses in my garden are white, and the others are red.

Я вроде как, мои зубы не такие белые.

I'm like, my teeth aren't this white.

Говорили, что глаза у них белые, а волосы красные.

I had heard their eyes were white, their hair was red.

Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.

One of her three cars is blue and the others are white.

Их убили только за то, что они не белые.

They were killed just because they were not whites.

- Её зубы были белыми.
- Зубы у неё были белые.

Her teeth were white.

- Его зубы были белыми.
- Зубы у него были белые.

- Her teeth were white.
- His teeth were white.

Плакали мои белые штаны. А были-то совсем новые.

Oh, my white pants! And they were new.

Зубы у меня не такие белые, как хотелось бы.

My teeth aren't as white as I'd like them to be.

Единственные враги белух в дикой природе - это белые медведи.

The only natural enemies of beluga whales are polar bears.

Некоторые розы в моем саду белые, а некоторые - красные.

Some of the roses in my garden are white, and others are red.

Мой лазерный принтер может печатать только чёрно-белые изображения.

My laser printer can only handle black and white.

Белые медведи могут плавать до десяти дней без остановки.

Polar bears can swim for up to ten days without stop.

Я не курю и ничего, и они достаточно белые.

I don't smoke or anything, and they're white enough.

Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.

The paper is white; the snow is also white. The paper and the snow are white.