Translation of "лагерь" in English

- Разобьём лагерь здесь.
- Разобьём лагерь тут.
- Мы разобьём лагерь здесь.
- Мы разобьём лагерь тут.

We'll camp here.

Лагерь беженцев переполнен.

The refugee camp is overrun.

Лагерь беженцев — это кошмар.

A refugee camp is a nightmare.

Мы разобьём здесь лагерь.

We'll set up camp here.

Пошли дожди и лагерь закрылся.

It rained and cattle camp was ended,

Они разбили лагерь на пляже.

They camped on the beach.

Он вернулся в военный лагерь.

He returned to the army camp.

Мы разбили лагерь рядом с озером.

We made camp near the lake.

Том отправил Мэри в летний лагерь.

Tom sent Mary to summer camp.

Сегодня утром дети отправились в лагерь.

The children left for camp this morning.

Дадааб - это лагерь беженцев в Кении.

Dadaab is a refugee camp in Kenya.

- Мы вернулись в лагерь до темноты.
- Мы вернулись в лагерь до того, как стемнело.
- Мы вернулись в лагерь до того, как начало смеркаться.

We came back to camp before dark.

Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.

We came back to camp before dark.

На берегу реки мы наспех разбили лагерь.

We hastily set up camp on the riverbank.

Нельзя разбивать лагерь там, где нет воды.

Camping is impossible where there is no water.

Мы используем базовый лагерь для управлять всеми нашими клиентами.

We use Base Camp to manage all of our clients.

Если мы не найдем, где остановиться, нам придется разбить лагерь.

We'll have to camp out if we can't find a place to stay.

- Том благополучно прибыл в лагерь.
- Том благополучно добрался до лагеря.

Tom arrived at the camp safely.

Разбивать лагерь так близко к реке не очень хорошая идея.

Camping so near the river isn't a good idea.

Черный Принц разбивает лагерь возле Шотельро и ждет еще три дня.

The Black Prince encamps in Ch�tellerault and waits for another three days.

А ещё — к марафонам на Северном полюсе и на базовый лагерь Эвереста.

And to marathons at the North Pole, and from Everest Base Camp.