Translation of "кулинарной" in English

По кулинарной части я ни в зуб ногой.

I'm all thumbs in the kitchen.

Она думает о том, чтобы записаться на пару курсов в кулинарной школе.

She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.