Translation of "искусственных" in English

Никаких искусственных цветов.

None of the flowers are made of plastic.

Икар летел на искусственных крыльях.

Icarus flew on crafted wings.

Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов.

No artificial colours, preservatives or flavours.

Большинство искусственных подсластителей оставляет неприятное послевкусие.

Most artificial sweeteners have an unpleasant aftertaste.

Одно из моих хобби - изготовление искусственных цветов.

One of my hobbies is making artificial flowers.

По всей стране предпринимаются попытки сооружения искусственных отмелей.

Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.

При помощи искусственных огней они могут охотиться всю ночь.

By exploiting artificial light, the sharks here can hunt long into the night.

На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса.

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

Куда более нелепо говорить на искусственных языках, чем быть геем, бисексуалом или транссексуалом.

It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual.

С прошествием веков человечество стало более серьёзным в создании искусственных языков, так как считалось, что естественных не достаточно.

As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.