Translation of "индейцев" in English

Двух индейцев убили.

Two Indians were killed.

Он жил у индейцев.

He was living with the Indians.

- Я хочу посетить резервацию американских индейцев.
- Я хочу побывать в резервации американских индейцев.

I want to visit a Native American reservation.

и отношение к культуре канадских индейцев

and approach to embracing First Nations' culture

Для индейцев звери были священнее людей.

Animals were more sacred than people to the Native Americans.

Хочешь поиграть в ковбоев и индейцев?

Do you want to play cowboys and Indians?

Я хочу побывать в резервации американских индейцев.

I want to visit a Native American reservation.

У индейцев были трудности с поиском пищи.

The Indians had difficulty finding food.

До появления видеоигр дети играли в ковбоев и индейцев.

Before the advent of video games children played cowboys and Indians.

В культуре индейцев аймара уважение к родителям занимает ключевое место.

In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.

Каждый вечер после занятий мы встречаемся у него на заднем дворе и играем в индейцев.

Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.

Американский генерал Кастер потерпел поражение от индейцев в битве при Литл-Бигхорн 25 июня 1876 года.

The U.S. General Custer was defeated at the Battle of the Little Bighorn by Native Americans on June 25, 1876.

Американцы превратились в великих защитников прав человека как раз к тому моменту, когда покончили с правами своих индейцев.

The Americans turned into the great defenders of human rights just at the time when they were done with the rights of their Indians.

Из-за своего страстного увлечения творчеством мексиканских индейцев он проводит выходные в Тласкале или Теотиуакане в поисках экземпляров хороших статуэток.

Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.

«Пусть англичане и французы забирают всю землю, какую хотят», – сказал вождь индейцев. «Но они хотят забрать всю землю от Атлантического океана до Тихого. Пусть так?» – сказал Том.

"Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean. Is that OK?" said Tom.

Представители и прямые налоги распределяются между разными штатами, которые могут быть включены в союз, по их соответ­ственному населению; последнее определяется, прилагая к всему числу свободных людей, включая в него обязанных на известный срок службы и исключая индейцев, не подлежащих обложению налогами, — три пятых всех остальных.

Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.