Translation of "жил" in English

0.016 sec.

Examples of using "жил" in a sentence and their english translations:

- Я здесь жил.
- Я тут жил.

I have lived here.

- Он раньше жил здесь.
- Он тут раньше жил.
- Он тут когда-то жил.
- Он здесь раньше жил.
- Он здесь когда-то жил.

He used to live here.

- Он раньше жил здесь.
- Он когда-то здесь жил.
- Он тут раньше жил.
- Он тут когда-то жил.
- Он здесь раньше жил.
- Он здесь когда-то жил.

He used to live here.

- Он тут раньше жил.
- Он здесь раньше жил.

He used to live here.

- Я жил в бедности.
- Я жил в нищете.

I lived in poverty.

- Он жил у индийцев.
- Он жил у индусов.

He was living with the Indians.

- Кто жил здесь до вас?
- Кто жил здесь до тебя?
- Кто здесь до вас жил?
- Кто здесь до тебя жил?
- Кто здесь жил до тебя?
- Кто здесь жил до вас?

Who lived here before you?

Старик жил один.

The old man lived by himself.

Ты здесь жил?

Did you live here?

Жил-был старик.

Once upon a time, there lived an old man.

Том жил один.

Tom lived alone.

Том там жил.

Tom lived there.

Где жил Том?

Where did Tom live?

Кто здесь жил?

Who used to live here?

Том жил счастливо.

Tom lived happily.

Я жил один.

I lived alone.

Он жил один.

He lived alone.

Он жил там.

He lived there.

- Я долгое время жил здесь.
- Я долго здесь жил.

- I have lived here for a long time.
- I have lived here a long time.

- Том раньше здесь жил.
- Том здесь когда-то жил.

Tom used to live here.

- Я здесь раньше жил.
- Я здесь когда-то жил.

I used to live here.

- Он жил с тётей.
- Он жил со своей тётей.

He was living with his aunt.

- Том раньше жил наверху.
- Том раньше жил этажом выше.

Tom used to live upstairs.

- Жил-был когда-то один старик.
- Давным-давно жил-был один старик.
- Жил-был старик.

Once upon a time, there lived an old man.

- Я раньше жил в Кобе.
- Я жил раньше в Кобэ.
- Я уже жил в Кобе.

I've lived in Kobe before.

- «Где Вы жили?» — «Я жил в Амстердаме».
- "Где ты жил?" - "Я жил в Амстердаме".
- "Где Вы жили?" - "Я жил в Амстердаме".

"Where did you live?" "I lived in Amsterdam."

- Он жил там совсем один.
- Он жил там совершенно один.

He lived there completely alone.

жил, как обычный американец,

living like the average American

Старик жил там один.

- The old man lived there by himself.
- The old person was living there by himself.

Том жил в Бостоне.

- Tom lived in Boston.
- Tom was living in Boston.

Бин жил в Сингапуре.

Bin lived in Singapore.

Он жил там один.

- He lived there by himself.
- She lived there by herself.

Ты жил там один.

You lived alone there.

Том жил там один.

Tom lived there by himself.

Том жил в Австралии.

Tom lived in Australia.

Фома жил на ферме.

Tom lived on a farm.

Я жил в Бостоне.

I lived in Boston.

Он жил здесь неделю.

He has lived here for one week.

Он жил простой жизнью.

He lived a simple life.

Том жил этажом выше.

Tom lived upstairs.

Том жил по соседству.

Tom lived next door.

Я жил в Тегеране.

I lived in Tehran.

Жил-был кусок дерева.

Once upon a time there was a piece of wood.

Том жил в лесу.

Tom lived in the woods.

Я здесь раньше жил.

I used to live here.

Том жил с нами.

Tom lived with us.

Жил-был плохой человек.

Once upon a time, there was a bad man.

Он жил с индейцами.

He was living with the Indians.

Он жил у индейцев.

He was living with the Indians.

Том жил простой жизнью.

Tom lived a simple life.

Кто раньше здесь жил?

Who used to live here?

Я жил в Австралии.

I've lived in Australia.

Сами жил на ферме.

Sami lived on a farm.

Том жил двойной жизнью.

Tom led a double life.

Я жил с Томом.

I lived with Tom.

- Я всегда жил со своими родителями.
- Я всегда жил с родителями.

I've always lived with my parents.

- Думаю, он жил в Испании.
- По-моему, он в Испании жил.

He lived in Spain, I think.

- Я раньше жил на Парк-стрит.
- Я раньше жил на Парковой улице.
- Я когда-то жил на Парк-стрит.
- Я когда-то жил на Парковой улице.

I used to lived on Park Street.

- Ты не жил в Бостоне столько времени, сколько жил я.
- Ты не жил в Бостоне столько времени, сколько я.

You haven't lived in Boston as long as I have.

- Я выяснил, где Том раньше жил.
- Я узнал, где Том раньше жил.

I found out where Tom used to live.

- Ребёнком Том жил в Бостоне.
- Том жил в Бостоне, когда был ребёнком.

- Tom lived in Boston when he was a kid.
- Tom lived in Boston when he was a child.

- Том раньше жил на Парк-стрит.
- Том раньше жил на Парковой улице.

Tom used to live on Park Street.

- Я раньше жил на Парк-стрит.
- Я раньше жил на Парковой улице.

I used to live on Park Street.

- Том жил один в маленькой квартирке.
- Том жил один в небольшой квартире.

Tom lived in a small apartment by himself.

- Я не знаю, где жил Том.
- Я не знаю, где Том жил.

I don't know where Tom lived.

- Ты знаешь, где раньше жил Том?
- Вы знаете, где раньше жил Том?

Do you know where Tom used to live?

- Том в то время жил в Австралии.
- Том тогда жил в Австралии.

Tom was living in Australia back then.

Он жил в центре Лондона.

He lived in the center of London.

Кажется, он жил в Испании.

He seems to have lived in Spain.

Отшельник жил в деревянной хижине.

The hermit lived in a wooden hut.

Старик жил в трёхкомнатной квартире.

The old man lived in the three-room apartment.

Однажды жил старик в деревне.

Once there lived an old man in a village.

Он всегда жил в Токио.

He's always been living in Tokyo.

В старом замке жил король.

A king lived in an old castle.

Он жил один за городом.

He lived alone in the countryside.

Я жил здесь долгое время.

- I have been living here for a long time.
- I've been living here for a long time.

Он жил один в лесу.

He lived alone in the forest.

Думаю, он жил в Испании.

He lived in Spain, I think.

Я хочу, чтобы Том жил.

I want Tom to live.