Translation of "избрали" in English

Они избрали её президентом.

They elected her president.

Они избрали новое правительство.

They have elected a new government.

Они избрали его президентом.

They elected him chairman.

Меня избрали для этого.

I was chosen for that.

Мы избрали его председателем.

We elected him chairman.

Мы избрали её мэром.

We elected her mayor.

Мы избрали Джеймса председателем.

We elected James chairman.

Мы избрали Тома председателем.

- We elected Tom chairperson.
- We elected Tom chairman.

Мы избрали его мэром.

We elected him mayor.

меня избрали на этот пост.

I was elevated to this position.

Мы избрали его нашим представителем.

We elected him as our Representative.

Они избрали его своим главарём.

They chose him for their leader.

Мы избрали мисс Джордан председателем.

We elected Ms. Jordan chairperson.

Американцы избрали мистера Клинтона президентом.

The American people elected Mr. Clinton President.

Неудивительно, что они избрали его председателем.

No wonder they have elected him chairman.

Эйзенхауэра избрали в ноябре 1952 года.

Eisenhower was elected in November 1952.

Все хотят, чтобы его избрали губернатором.

Everybody wished he had been elected governor.

- Мы избрали его мэром.
- Мы выбрали его мэром.

- We elected him to be mayor.
- We elected him mayor.

- Мы не избрали Тома.
- Мы не выбрали Тома.

We didn't choose Tom.

- Мы избрали его президентом.
- Мы выбрали его президентом.

We elected him president.

- Он был избран мэром Бостона.
- Его избрали мэром Бостона.

He was elected mayor of Boston.

- Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
- Американский народ избрал господина Клинтона президентом.

The American people elected Mr. Clinton President.

- Он был избран мэром города.
- Он был избран на должность мэра.
- Его избрали мэром.

He was elected mayor.