Translation of "избавились" in English

Они избавились от ненужных вещей.

They discarded unnecessary things.

Наконец-то мы избавились от него.

At last, we got rid of him.

Мы избавились от мышей в доме.

We got rid of the mice in our house.

Мы наконец избавились от нашей старой машины.

We finally got rid of our old car.

Мы избавились от мышей в его доме.

We got rid of the mice in his house.

Мы почти полностью избавились от неё в Эстонии,

We've almost got rid of it completely in Estonia,

- Я хочу, чтобы ты от него избавился.
- Я хочу, чтобы ты от неё избавился.
- Я хочу, чтобы вы от него избавились.
- Я хочу, чтобы вы от неё избавились.

I want you to get rid of it.

- Я хочу, чтобы ты от всего этого избавился.
- Я хочу, чтобы вы от всего этого избавились.

I want you to get rid of all this.

Это было почти идеальное преступление: мы прибыли на место, открыли багажник, убили человека, избавились от следов, но мы забыли спрятать тело.

It was almost the perfect crime: we arrived at the scene, opened the trunk, killed the man and cleaned up the prints, but we forgot to hide the body.