Translation of "зиму" in English

- Люблю зиму.
- Я люблю зиму.

I like winter.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.

- I hate the winter.
- I hate winter.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.
- Терпеть не могу зиму.

I hate winter.

- Ненавижу зиму.
- Терпеть не могу зиму.

- I hate the winter.
- I hate winter.

и пережить зиму.

and survive the winter.

Я люблю зиму.

- I like winter.
- I love winter.

Ты любишь зиму?

Do you like winter?

Я не люблю зиму.

I don't like winter.

Это случалось каждую зиму.

This happened every winter.

Я люблю норвежскую зиму.

I love the Norwegian winter.

Это происходило каждую зиму.

This was happening every winter.

Том проболел всю зиму.

Tom has been sick all winter.

Том не любит зиму.

Tom doesn't like winter.

За зиму Том поправился.

Tom gained weight over the winter.

- Некоторые любят лето, а другие - зиму.
- Кто любит лето, а кто - зиму.

Some people like summer, and others like winter.

- Ты больше любишь лето или зиму?
- Вы больше любите лето или зиму?

Are you more a summer person or a winter person?

- Вы когда-нибудь проводили здесь зиму?
- Ты когда-нибудь проводил здесь зиму?

Have you ever spent the winter here?

- Мы всю зиму ели варёную картошку.
- Мы всю зиму питались варёной картошкой.

We ate boiled potatoes all winter.

и питаются ими всю зиму.

and then this will sustain them through the winter.

Фермеры запасают овощи на зиму.

Farmers store vegetables for the winter.

Белки собирают орехи на зиму.

Squirrels are storing up nuts against the winter.

За зиму погибло много пчёл.

Many bees died during the winter.

Они закрыли магазин на зиму.

They shut up their store for the winter.

Белки делают запасы на зиму.

- Squirrels store up food for the winter.
- Squirrels are storing up food for the winter.

Мужик всю зиму ест репу.

The guy eats turnips all winter.

- Многие птицы на зиму улетают на юг.
- Многие птицы улетают на зиму на юг.

Many birds fly south for the winter.

Каждую зиму у меня трескаются губы.

I get chapped lips every winter.

Мы уже уложили меха на зиму.

We've already stored our furs for the winter.

В ту зиму было много дождей.

It rained a lot that winter.

Кто любит лето, а кто - зиму.

Some people like summer, and others like winter.

Они бы остались там на зиму.

They would stay there for the winter.

Летом муравьи собирают запасы на зиму.

In the summer, ants gather food for the winter.

Я каждую зиму катаюсь на лыжах.

I ski every winter.

Мы пережили ещё одну холодную зиму.

We've survived another cold winter.

Они могут прокормиться всю зиму запасами меда.

They can feed through the winter on stored honey.

Ожидая холодную зиму, мы купили плиту побольше.

Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.

Моя семья каждую зиму катается на лыжах.

My family goes skiing every winter.

На зиму я хочу поехать на юг.

I want to go south for the winter.

Мне надо купить новое пальто на зиму.

I must buy a new winter coat.

В прошлую зиму замёрзли все водопроводные трубы.

All the pipes froze last winter.

Что ты любишь больше: лето или зиму?

Which do you like better, summer or winter?

Птицы и звери делают запасы на зиму.

Birds and mammals store up food for the winter.

На зиму перелётные птицы улетают на юг.

- In winter, the migratory birds head south.
- The migratory birds head south in winter.

- Мне больше нравится зима.
- Я предпочитаю зиму.

I prefer winter.

Он катается на лыжах на Хоккайдо каждую зиму.

He skis in Hokkaido every winter.

Некоторые птицы улетают на зиму в тёплые края.

Some birds migrate to warmer regions in the winter.

Арктические земляные белки на зиму впадают в спячку.

Arctic ground squirrels hibernate during the winter.

Моя семья каждую зиму выезжает покататься на лыжах.

My family goes skiing every winter.

Каждую зиму они катаются на лыжах в Нодзаве.

They go skiing at Nozawa every winter.

Чтобы выжить зиму, они должны увеличить свой вес на треть.

They must increase their body weight by a third to make it through winter.

В ту зиму остатки сербской армии бежали через албанские горы.

That winter the remnants of the Serbian Army escape through the Albanian mountains. Their

- Осень сменила зима.
- Осень сменилась зимой.
- Осень перешла в зиму.

Autumn changed into winter.

Мэри говорит, что не собирается оставаться здесь на всю зиму.

- Mary says she's not planning on staying here all winter.
- Mary says she's not planning to stay here all winter.

В ту зиму остатки сербской армии бежать через албанские горы. Их

- Много пчёл умерло во время зимы.
- За зиму погибло много пчёл.

Many bees died during the winter.

- Бурундуки на зиму впадают в спячку.
- Бурундуки зимой впадают в спячку.

Chipmunks hibernate during winter.

- Что ты любишь больше: лето или зиму?
- Что вам нравится больше: лето или зима?

Which do you like better, summer or winter?

- Что вы предпочитаете? Лето или же зиму?
- Что вам больше нравится? Лето или зима?

Which do you like better, summer or winter?

Она была на диете последние два месяца, потому что за зиму набрала слишком много веса.

She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.

Я думал, только медведи ложатся в спячку на зиму, но учитель сказал, что черепахи тоже так делают.

I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.