Translation of "затраты" in English

- Затраты превышают прибыль.
- Затраты превышают выгоды.

The costs outweigh the benefits.

Затраты слишком высоки.

The costs are too high.

Они должны подсчитать затраты.

They have to figure out the cost.

Вы подсчитаете общие затраты на поездку?

Can you work out the total cost of the trip?

- Давай разделим расходы.
- Давай разделим затраты.

Let's share the expenses.

Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.

One thousand dollars will cover all the expenses for the party.

или они платят вам удельные затраты на рекламу,

or they're paying you a specific cost per promotion,

- Они пытаются снизить затраты.
- Они пытаются уменьшить затраты.
- Они пытаются снизить расходы.
- Они пытаются понизить расходы.
- Они пытаются сократить издержки.
- Они пытаются снизить издержки.

- They are trying to keep costs down.
- They're trying to keep costs down.

потому что есть другие затраты. Там есть вице-президент по продажам,

because there's other costs. There's a VP of sales,

- Мы должны снизить затраты до минимума.
- Мы должны свести расходы к минимуму.

We have to reduce the cost to a minimum.

- Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
- Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.

One thousand dollars will cover all the expenses for the party.