Translation of "задержал" in English

Густой туман задержал наш рейс.

A thick fog delayed our flight.

Том на мгновение задержал дыхание.

Tom held his breath for a moment.

- Он задержал дыхание.
- Он затаил дыхание.

He held his breath.

Том на три месяца задержал квартплату.

Tom is three months behind in paying his rent.

- Том задержал дыхание.
- Том затаил дыхание.

Tom held his breath.

- Он арестовал вора.
- Он задержал вора.

He arrested the thief.

- Я задержал дыхание.
- Я затаил дыхание.

I held my breath.

Я задержал дыхание, на сколько смог.

I held my breath for as long as I could.

Ужасный снегопад задержал поезд на несколько часов.

Heavy snow delayed the train for several hours.

Сильный снегопад задержал поезд на несколько часов.

Heavy snow delayed the train for several hours.

- Полицейский схватил убийцу и надел на него наручники.
- Полицейский задержал убийцу и надел на него наручники.

The policeman apprehended the murderer and handcuffed him.