Translation of "живо" in English

- Давайте! Живо!
- Давай! Быстро!

Come on! Quickly!

Я живо это помню.

- I remember that vividly.
- I remember it vividly.

Я очень живо это помню.

I can remember it very vividly.

Она живо интересуется всем вокруг нас.

She has a lively interest in everything around us.

Я могу себе это живо представить.

I can vividly imagine that.

- Я живо это помню.
- Я ясно это помню.

I remember that vividly.

Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.

Своими огромными глазами он впитывает свет... ...что позволяет ему живо двигаться в темноте.

His huge eyes drink in the light... ...giving him remarkable agility in the dark.

Воображение женщины очень живо: оно переходит от восхищения к любви и от любви к браку в один момент.

A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.