Translation of "достоинство" in English

Достоинство нельзя купить.

- You can't buy respect.
- You can't buy dignity.
- Dignity can't be bought.

Краткость — это достоинство.

Conciseness is a virtue.

Скромность - забытое достоинство.

Humility is a forgotten virtue.

Честность - это достоинство.

Honesty is a virtue.

Где твоё достоинство?

Where is your dignity?

Я потерял свое достоинство.

I've lost my dignity.

Достоинство тех, кто его убил

The dignity of those who killed him

На первом месте стоит достоинство.

Dignity comes first.

Мы провели кампанию «Достоинство прежде всего».

We did a campaign called "Dignity First."

Человеческое достоинство не измеряется школьными оценками.

Human dignity is not measured by school results.

- Он потерял лицо.
- Он уронил своё достоинство.

He lost face.

- Бережёного Бог бережёт.
- Главное достоинство храбрости - благоразумие.

Discretion is the better part of valour.

Что у одного достоинство, у другого - недостаток.

One person's virtue is another person's vice.

Что у одного недостаток, у другого - достоинство.

One person's vice is another person's virtue.

- Это унижает её достоинство.
- Это унизительно для неё.

It is degrading for her.

Несомненное достоинство автоматических дверей в том, что люди больше не разносят заразу через дверные ручки.

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.