Translation of "группа" in English

0.010 sec.

Examples of using "группа" in a sentence and their english translations:

- Группа бандитов украла деньги.
- Группа бандитов похитила деньги.

A group of gangsters stole the money.

- Тебе нравится эта группа?
- Вам нравится эта группа?

Do you like this band?

- Какая ваша группа крови?
- Какая у вас группа крови?
- Какая у тебя группа крови?
- Какая у Вас группа крови?

- What is your blood type?
- What's your blood type?

Это группа Тома.

It's Tom's group.

Группа детей играла.

A group of children were playing.

Эта группа побежит.

This group will run.

Вся группа смеётся.

The whole group is laughing.

- Какая у тебя любимая группа?
- Какая у вас любимая группа?

What's your favorite band?

Вторая группа психоделиков — эмпатогены:

The second group of psychedelics are the empathogens;

который собрала группа старшеклассников.

for a bunch of high school students who had built it.

Группа прервет свое путешествие...

This herd isn't going anywhere...

группа называется террористической организацией

the group is called a terrorist organization

Группа бежит по пляжу.

The group is running on the beach.

Её любимая группа — Warpaint.

Her favourite band is Warpaint.

Какая ваша группа крови?

- What's your blood group?
- What is your blood type?
- What's your blood type?

Внизу играет группа детей.

A group of children is playing downstairs.

Созвездие - это группа звёзд.

A constellation is a group of stars.

Тома захватила группа наёмников.

Tom was captured by a group of mercenaries.

Это моя любимая группа.

That's my favorite band.

Группа играет довольно хорошо.

The band plays really well.

нам необходима группа людей.

we need people.

- Моя группа крови - А, резус положительный.
- Моя группа крови - вторая положительная.

My blood type is A positive.

Есть и другая группа людей.

There is another group of people

важно то, что группа живет

what matters is that the group lives

Группа поддержки, семья и друзья,

The support staff, the friends and family,

Моя группа называется Red Hot.

My band name's Red Hot.

Группа пыталась решить социальные проблемы.

The group tried to solve social problems.

Группа состоит из шести участников.

The group is made up of six members.

Группа крови Тома — первая отрицательная.

Tom's blood type is O negative.

В моей школе есть группа.

My school has a band.

Какая у тебя группа крови?

- What is your blood type?
- What's your blood type?

«Паффи АмиЮми» — японская рок-группа.

Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.

Какая у Вас группа крови?

What is your blood type?

Какая у Тома группа крови?

What's Tom's blood type?

Компанию купила группа гонконгских инвесторов.

The company was purchased by a group of Hong Kong investors.

Моя любимая немецкая группа — Juli.

My favorite German band is Juli.

Какая у вас любимая группа?

What's your favorite band?

Какая твоя любимая музыкальная группа?

- What's your favorite music group?
- What is your favorite music group?

На улице стояла группа студентов.

A group of students stood in the street.

Группа паломников отправилась на Сикоку.

The party of pilgrims started for Shikoku.

Моя группа играет сегодня вечером.

My band's playing tonight.

Это группа поддержки для вдов.

This is a support group for widows.

По пляжу бежит группа людей.

There's a group of people running down the beach.

Моя группа крови — первая положительная.

My blood type is O positive.

У меня есть рок-группа.

I have a rock band.

Группа сепаратистов пытается спровоцировать полицейских.

The separatist group is trying to provoke national police forces.

- Первая группа учится утром, вторая — днём.
- Первая группа учится утром, а вторая — днём.

- The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
- The first group studies in the morning, the second in the evening.

- В настоящее время эта группа очень активна.
- Эта группа в настоящий момент очень активна.

That group is presently very active.

- Ты знаешь, какая у Тома группа крови?
- Вы знаете, какая у Тома группа крови?

Do you know Tom's blood type?

это забастовка, что группа людей начала

that's the strike that a group of people started

Группа состояла из четырех молодых людей.

The group was made up of four young men.

Наша группа состояла из пяти человек.

Our group consisted of five persons.

Группа молодых людей напала на старика.

A group of youths attacked the old man.

Моя группа крови - А, резус положительный.

My blood type is A positive.

Группа скинхедов избила Тома до смерти.

A group of skinheads beat Tom to death.

Первая группа учится утром, вторая — днём.

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.

Группа крови Тома - 0(I) Rh+.

- Tom's blood type is O+.
- Tom's blood type is O positive.

У Тома первая положительная группа крови.

- Tom's blood type is O+.
- Tom's blood type is O positive.

Первая положительная - самая распространённая группа крови.

O positive is the most common blood type.

Группа начала кампанию по сохранению леса.

A group started a campaign to preserve rain forests.

Группа лидеров идёт, не сбавляя темпа.

The group of leaders is marching without slowing down the pace.

и наиболее распространенный это группа людей,

and the most common one is a group of people,

где одна группа людей принимает новое лекарство,

where some people are given a new medicine

Группа гладкошёрстных выдр прямо в центре Сингапура.

A group of smooth-coated otters right in the center of Singapore.

последняя оставшаяся группа, то есть на мосту

the last remaining group, that is, on the bridge

Группа была создана из учителей и учащихся.

The group was made up of teachers and students.

Та группа людей пришла вместе с нами.

The group of people came along with us.

Когда группа вышла на сцену, толпа обезумела.

When the band took the stage, the crowd went wild.

И самая ближняя группа — это наша семья,

And our closest group is our family,

В настоящее время эта группа очень активна.

That group is presently very active.

Группа шумных парней выходила из-под контроля.

The group of noisy boys was getting out of hand.

Группа мужчин в масках напала на Тома.

A group of men wearing masks attacked Tom.

- Ты знаешь, какая группа крови у отца твоего ребёнка?
- Вы знаете, какая группа крови у отца Вашего ребёнка?

Do you know the blood type of your child's father?

Посередине у нас огромная группа в пять миллиардов,

In the middle, we have a huge group of five billion,

группа людей, не способных противостоять тяжелым условиям труда

a group of people unable to withstand heavy working conditions

есть очень большая группа, которая верит в это

there is a very large group who believes in it

У тебя есть какая-нибудь группа в Ватсапе?

Do you have any group in WhatsApp?

Первая группа учится по утрам, вторая - по вечерам.

The first group studies in the morning, the second in the evening.

где женщину осматривала группа врачей которые должны были

where female athletes were examined by a panel of doctors who would

Я хочу узнать, какая у Тома группа крови.

I want to know what Tom's blood type is.

Группа, которая будет играть сегодня вечером, уже собирается.

The band that'll be playing tonight is already setting up.

Потому что группа социологов в Европе начала Нового времени

Well, because a bunch of social scientists in early modern Europe

На закате группа поднимается на деревья, чтобы избежать хищников.

At dusk, the troop move up into the trees to avoid predators below.

Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.

- A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
- A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
- A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.