Translation of "выходе" in English

Платите кассиру на выходе.

Pay the cashier on the way out.

уведомляется о выходе вашего выпуска.

notified when your release comes out.

Я думаю о немедленном выходе на пенсию.

- I am thinking of resigning at once.
- I'm thinking of resigning at once.

Том ждал Мэри на выходе из ресторана.

Tom was waiting for Mary outside the restaurant.

На выходе из железнодорожной станции я видел человека.

When I left the train station, I saw a man.

и они видят это на них оставляя, это на выходе.

and they see it upon them leaving, that's on exit.

При выходе из банка я ударился головой о стеклянную дверь. Ненавижу прозрачные двери!

As I stepped out of the bank, I banged my head against the glass door. I hate transparent doors.

На выходе я даже хотел пожать ему руку, однако своевременно вспомнил, что я убил человека.

I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man.

Беззаботно нанизывая друг на друга слова и конструкции, на выходе получаем готовое осмысленное предложение. Не чудо ли?

Carelessly stringing words and constructions together, you ultimately get a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Сегодняшние скафандры герметичны, имеют запас кислорода, защищают астронавта от микрометеоритной бомбардировки при выходе в открытый космос и ограждают астронавта от сильных температурных изменений, испытываемых в космосе.

Today's spacesuits are pressurized, have an oxygen supply, protect the astronaut from micrometeoroid bombardment while spacewalking, and insulate the astronaut from the severe temperature changes experienced in space.