Translation of "алкоголь" in Hungarian

- Вы пьёте алкоголь?
- Ты пьёшь алкоголь?

Iszol alkoholt?

Ты пьёшь алкоголь?

Iszol alkoholt?

Также алкоголь размывает воспоминания,

elhomályosítja emlékezőtehetségünket is.

Я не пью алкоголь.

Nem iszom alkoholt.

- Я не могу пить алкоголь.
- Мне нельзя алкоголь.
- Мне нельзя спиртное.

Nem ihatok alkoholt.

Алкоголь не решает никаких проблем.

Az alkohol nem old meg semmilyen problémát.

Он никогда не пробовал алкоголь.

Még soha nem próbálta az alkoholt.

На территории кампуса алкоголь не разрешён.

Az egyetem területén tilos az alkohol.

- Вы пьёте спиртное?
- Вы пьёте алкоголь?

Iszik ön alkoholt?

- Не пей алкоголь.
- Не пей спиртное.

Ne igyál alkoholt.

В этом магазине алкоголь не продают.

Ebben a boltban alkoholt nem árulnak.

Алкоголь начинает сказываться на его речи.

Az alkohol hatása egyre észrevehetőbb a beszédén.

Алкоголь мешает установить границы и выразить желания,

mert gátolja lelki készségünket határt szabni és vágyainkat kifejezni,

Если пить в меру, алкоголь не вреден.

A mértékkel fogyasztott alkohol nem káros.

"Мой отец не пьёт алкоголь". - "Мой тоже".

- Az én apám nem iszik alkoholt. - Az enyém sem.

- Мне нельзя пить алкоголь.
- Мне не разрешают пить алкоголь.
- Мне нельзя пить спиртное.
- Мне не разрешают пить спиртное.

Nem szabad alkoholt innom.

Алкоголь — это ответ. А вот вопрос я вспомнить не могу.

A válasz az alkohol. A kérdésre nem emlékszem.

Даже после родов нельзя употреблять алкоголь, если вы кормите грудью.

Még szülés után, szoptatási időszakban sem szabad alkoholt fogyasztani.

- Я не пью.
- Я не пью спиртного.
- Я не пью алкоголь.

- Nem iszom alkoholt.
- Nem alkoholizálok.

но если это был секс с незнакомцем, в 90% случаев в дело был замешан алкоголь.

de ha idegen volt a partner, az alkoholnak az alkalmi szex 90%-ában szerep jutott.