Translation of "веселиться" in English

Давайте веселиться!

- Let's have fun!
- Let's have fun.

- Мы здесь, чтобы веселиться.
- Мы тут, чтобы веселиться.

We're here to have fun.

- Я здесь, чтобы веселиться.
- Я тут, чтобы веселиться.

I'm here to have fun.

Том любит веселиться.

Tom likes to have fun.

Мэри умеет веселиться.

Mary knows how to have a good time.

Мы любим веселиться.

We like to have fun.

Том умеет веселиться.

Tom knows how to have fun.

Я хочу веселиться.

I want to have fun.

Я люблю веселиться.

I like to have fun.

Я умею веселиться.

I know how to have fun.

Нам хочется веселиться.

We want to do some partying.

- Давай устроим праздник.
- Давайте устроим праздник.
- Давай веселиться.
- Давайте веселиться.

Let's party.

Нельзя всё время веселиться.

You can't have fun all the time.

- Мы здесь не для того, чтобы веселиться.
- Мы сюда не веселиться пришли.

- We're not here to have fun.
- We are not here to have fun.

- Я люблю веселиться.
- Я люблю повеселиться.

I like to party.

есть, пить и веселиться, ведь завтра умирать.

eat, drink and be merry, for tomorrow we die.

Рауль не может веселиться без своих друзей.

Raúl can't have fun without his friends.

Я здесь не для того, чтобы веселиться.

I'm not here to celebrate.

Эти студенты не хотят учиться, а хотят веселиться.

These students don't want to learn. They just want to enjoy themselves.

Настоящая причина любви Тома к горностаям проста: веселиться для Тома - лучшее дело в жизни, а коль скоро самые развесёлые существа - горностаи, он их больше всего и любит.

The real reason for Tom liking stoats is simple: to Tom, having fun is the best thing in life to be doing, and since stoats are the funniest creatures ever, he likes them most of all.