Translation of "активности" in English

Город был полон активности.

The town was full of activity.

Можно выделить две зоны активности.

There's kind of two hot spots.

и увидели временный скачок активности,

and we'd see a temporary spike in engagement

При эпилепсии наблюдаются области повышенной активности.

An epilepsy where we frequently see areas of increased activity.

не наблюдалось значительных сигналов активности гипоталамуса.

we actually couldn't find any significant signal whatsoever.

что является способом измерения нейронной активности.

which is a way to measure neural activity.

У Тома нет признаков мозговой активности.

Tom is showing no signs of brain activity.

и фиксируем изменения кровотока и мозговой активности,

and we'd measure blood flow or brain activity

Затем было проведено сравнение их генной активности

and then they measured the change in their gene activity profile

а потом поможем замедлить скорость активности вашего мозга,

and then we're going to help to slow the speed of your brain activity down

лаборатории и приборы для измерения их мозговой активности

laboratories and devices to measure their brain activity,

Поэтому, когда у генов происходит снижение активности или воспаление,

So when the genes get down-regulated or inflammation,

И даже многие виды спорта, например, виды человеческой активности,

Many sports, for example, and human activities

Доныне считалось, что закат солнца сигнализирует о конце их активности.

Sunset was thought to signal the end of their activity.

Сейчас эта карта активности в основном используется для показа вам таргетированной рекламы.

Right now, this map of your activity is mostly used to serve you personalized ads.

Согласно отчету, наибольшие гендерные различия наблюдаются в США и Ирландии, где девочек, страдающих от недостатка физической активности, на 15% больше, чем мальчиков.

The report says the biggest gender gaps are seen in the United States and Ireland where 15 percent more girls than boys were physically inactive.