Translation of "Эрудит" in English

Он больше популярный писатель, чем эрудит.

He is not so much a scholar as a popular writer.

Я бы не удивился, если бы многие участники проекта Татоэба оказались также любителями игры "Эрудит".

I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.