Translation of "Представитель" in English

мы, вероятно, представитель

we are probably representative

Она официальный представитель Татоэбы.

She's the official spokesperson for Tatoeba.

Я здесь представитель власти.

I'm the local authority here.

Я законный представитель компании.

- I am the legal representative for the company.
- I am the company's legal representative.

Ваш представитель уже заходил ко мне.

Your agent has already called on me.

Представитель правительства ответил на вопросы журналистов.

A government official answered the reporters' questions.

- Лось - самый крупный представитель оленевых в мире?
- Лось - самый крупный представитель семейства оленей в мире?

Is the moose the largest cervid in the world?

Представитель северной Европы также будет очень энергичен,

The North European will be also very eager,

будь вы представитель благотворительной или другой организации,

whether you have a charity or some other organization,

Том наш представитель в Конгрессе уже в течение многих лет.

He's represented us in Congress for years.

Когда будут готовы результаты испытаний, наш представитель свяжется с Вами.

When the test results are ready, our representative will contact you.

Наш представитель свяжется с вами в течение трёх рабочих дней.

Our staff will contact you in three working days.

Один торговый представитель обдурил доверчивую старушку и ушёл с большим количеством её денег.

A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

Представитель защиты на суде заявил, что полиция вынудила его подзащитного сознаться в совершении преступления.

The defence attorney claimed that the police had coerced his client into confessing to the crime.