Translation of "Ложитесь" in English

Ложитесь спать.

Go to bed.

Ложитесь на кушетку.

Lie on the couch.

Если устали, идите ложитесь.

If you're tired, go to bed.

Вы во сколько ложитесь?

At what time do you go to bed?

Ложитесь на стол для осмотра.

- Lie on the examining table.
- Lie down on the examination table.

Примите душ и ложитесь спать.

Take a bath and go to bed.

Во сколько вы обычно ложитесь спать?

What time do you usually go to bed?

- Когда вы ложитесь?
- Когда ты ложишься?

When do you go to sleep?

- Ложитесь на диван!
- Лягте на диван!

Lay down on the couch.

- Ложитесь на живот.
- Лягте на живот.

Lie on your stomach.

- Возвращайтесь в постель.
- Ложитесь обратно в постель.

Come back to bed.

- Во сколько ты ложишься?
- Во сколько вы ложитесь?
- Во сколько ты ложишься спать?
- В какое время вы ложитесь спать?
- Ты во сколько ложишься?
- Вы во сколько ложитесь?

At what time do you go to bed?

- Во сколько ты ложишься?
- Во сколько вы ложитесь?
- Во сколько ты ложишься спать?
- Во сколько вы ложитесь спать?

- What time do you go to bed?
- How early do you go to bed?
- At what time do you go to bed?

- Когда вы ложитесь спать?
- Когда ты ложишься спать?

When do you go to bed?

- Почему ты поздно ложишься?
- Почему вы поздно ложитесь?

Why do you go to bed late?

В какое время вы ложитесь спать в субботу?

What time do you go to sleep Saturday night?

- Ложитесь на левый бок.
- Лягте на левый бок.

- Lie down on your left side.
- Lie on your left side.

- Не засиживайтесь допоздна.
- Не ложитесь спать слишком поздно.

Don't stay up too late.

- Прими ванну и ложись спать.
- Примите ванну и ложитесь спать.

Take a bath and go to bed.

- Ты когда обычно спать ложишься?
- Когда вы обычно спать ложитесь?

- When's your bedtime?
- When is your bedtime?

- Ты сегодня рано ложишься спать?
- Вы сегодня рано ложитесь спать?

Are you going to bed early tonight?

- Вам лучше сейчас лечь спать.
- Ложитесь-ка вы лучше спать.

You had better go to bed now.

- Не дожидайся меня, а ложись спать.
- Не дожидайтесь меня, а ложитесь спать.
- Не жди меня, а ложись спать.
- Не ждите меня, а ложитесь спать.

Don't wait up for me.

- Ложитесь на левый бок.
- Лягте на левый бок.
- Ляг на левый бок.

Lie on your left side.

- Ложитесь на живот.
- Лягте на живот.
- Ляг на живот.
- Ложись на живот.

Lie on your stomach.

- Если устала, иди ложись.
- Если устал, иди ложись.
- Если устали, идите ложитесь.

- If you are tired, go to bed.
- If you're tired, go to bed.

- Ты спать хочешь, так иди ложись.
- Вы спать хотите, так идите ложитесь.

You're sleepy, so go to bed.

- Снимите рубашку и лягте.
- Снимай рубашку и ложись.
- Снимайте рубашку и ложитесь.

Remove your shirt and lie down.

- В какое время вы ложитесь спать в субботу?
- Когда вы ложитесь спать в субботу?
- В котором часу ты ложишься спать в субботу?
- Во сколько ты ложишься спать в субботу вечером?

What time do you go to sleep Saturday night?

- Возвращайся в постель.
- Возвращайтесь в постель.
- Ложитесь обратно в постель.
- Ложись обратно в постель.

Come back to bed.

- Ты чего спать не ложишься?
- Вы почему спать не ложитесь?
- Ты почему спать не ложишься?

Why don't you go to bed?

- Иди спать.
- Марш в постель!
- Ложись спать.
- Идите спать.
- Иди в кровать.
- Идите в кровать.
- Ложитесь спать.

- Go to bed!
- Go to bed.

- Если ты устал, то иди спать.
- Если устала, иди ложись.
- Если устал, иди ложись.
- Если устали, идите ложитесь.

- If you are tired, go to bed.
- If you're tired, go to bed.