Translation of "Брони" in English

В известной книге австралийской медсестры Брони Вэар,

In the famous book by an Australian nurse Bronnie Ware

пока английские стрелы отлетали от их тяжелой брони.

English arrows bounce off their heavy armour.

Таким образом, они фактически столкнулись с бронетехникой без своей брони.

So they were actually facing an armoured force without their armour.

«Вперед мы идем строем, без брони по краям из синей стали.

“Forward we go in formation, without armour against blue steel edges.

Хардрада бросился в самую гущу битвы, без брони, держа свой меч

Hardrada threw himself into the thick of the fighting, unarmoured, wielding his sword with

К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер?

Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available?

- Том отменил бронь в отеле.
- Том отказался от брони в отеле.
- Том отменил свою бронь в гостинице.

Tom canceled his hotel reservation.

«Это видео весьма точно изображает частые в нашем фэндоме перебранки между брони и антиброни, которые с обеих сторон раздуваются на пустом месте». — «Вернее и сказать нельзя».

"This video is a pretty accurate representation of the brony/anti-brony bickering common in our fandom that both sides blow out of proportion." "Truer words have never been said."