Translation of "«поясе" in English

Том живёт в "Библейском поясе".

Tom lives in the Bible belt.

Он носил на поясе револьвер.

He had a revolver in his belt.

Мы в одном часовом поясе.

- We're in the same time zone.
- We are in the same time zone.

Здесь, в моём часовом поясе, утро.

It's morning here in my time zone.

Цивилизация зародилась в так называемом «поясе Златовласки» —

Civilization has thrived in a Goldilocks zone:

Церера содержит треть всей массы, обнаруженной в поясе астероидов.

Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.