Translation of "раствориться" in Dutch

Если хочешь по-настоящему раствориться в такой среде обитания,

Als je echt in de buurt wilt komen... ...van zo'n omgeving...