Translation of "называю" in Dutch

Я называю Бостон домом.

Ik noem Boston mijn thuis.

Я называю это политикой причастностью.

Ik noem dit geheel de politiek van verbondenheid.

Я называю это «живым городом».

Ik noem dit de Kinetische Stad.

что я называю тремя «тихими революциями».

tot wat ik drie stille revoluties noem.

Я придумал систему, которую называю «измеритель абстрактности»,

Ik heb een systeem verzonnen met een 'abstract-o-meter'

Поэтому мотивированное рассуждение я называю солдатским складом ума.

Daarom noem ik gemotiveerd redeneren de 'soldaat-ingesteldheid'.

и последовательное отношение, которое я называю «мышлением викингов».

en consistente houding uit, die ik 'de Viking-mindset' noem.

исходя из моего мышления, которое я называю «Вселенная Эмили».

vanuit de wereld die ik 'Emily's universum' noem.

Другой - очень характерное чувство юмора, которое я называю, боюсь,… это

De andere is het zeer karakteristieke gevoel voor humor, dat ik noem, vrees ik ... het is