Translation of "любую" in Dutch

- Нажмите любую клавишу.
- Нажми любую клавишу.

Druk op een toets.

Выберите любую карту.

Kies een kaart. Maakt niet uit welke.

- Вы можете выбрать любую книгу, какая вам понравится.
- Можешь выбрать любую понравившуюся книгу.

Je mag elk boek uitkiezen dat je maar wilt.

Они приняли во внимание любую возможность.

Ze hebben met alle mogelijkheden rekening gehouden.

Он будет здесь в любую секунду.

Hij kan er elke seconde zijn.

Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.

Ik zou alles liever willen dan een rechtszaak.

И отвергаем любую историю, которая им противоречит.

En we verwerpen ieder verhaal in tegenspraak ermee.

Любую грань того, как мы любим, как живём,

Elk aspect van hoe we liefhebben, hoe we leven,

Вы можете выбрать любую книгу, которая вам понравилась.

Je mag elk boek uitkiezen dat je maar wilt.

И мы знаем, правительство не может разрешить любую проблему.

En we weten dat de regering niet alle problemen kan oplossen.

С моим лучшим другом я могу говорить на любую тему.

Ik kan over alles praten met mijn beste vriend.