Translation of "бежать" in Dutch

- Начинай бежать.
- Начинайте бежать.

- Begin te rennen.
- Begin te lopen.

Продолжай бежать.

- Blijf rennen.
- Blijf lopen.

Я могу бежать.

- Ik kan lopen.
- Ik kan rennen.

Нам надо бежать.

We moeten ontsnappen.

Нам нужно бежать.

We moeten ontsnappen.

Вы продолжали бежать.

- U bleef rennen.
- Jullie bleven rennen.

Мы продолжали бежать.

Wij bleven rennen.

- Перестань бежать!
- Перестаньте бежать!
- Перестань бегать!
- Перестаньте бегать!
- Хватит бегать!

Stop met rennen!

Не надо бежать впереди паровоза!

Je moet het paard niet achter de wagen spannen.

Ты не должен бежать быстро.

Je moet niet snel lopen.

- Он начал бежать.
- Он побежал.

Hij begon te rennen.

- Ему удалось сбежать.
- Ему удалось бежать.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

Он не мог бежать очень быстро.

- Hij kon niet heel snel lopen.
- Hij kon niet heel snel rennen.

Я не могу так быстро бежать.

- Zo snel kan ik niet lopen.
- Ik kan niet zo snel rennen.

Я могу бежать так же быстро, как Билл.

Ik kan net zo hard rennen als Bill.

- Я слишком устал, чтобы бегать.
- Я слишком устала, чтобы бегать.
- Я слишком устал, чтобы бежать.
- Я слишком устала, чтобы бежать.

Ik ben te moe om te rennen.

Он может бежать со скоростью 100 километров в час.

Hij kan met meer dan 100 kilometer per uur sprinten.

- Ему удалось сбежать.
- Ему удалось улизнуть.
- Ему удалось бежать.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

Такси в Китае бесплатное, тебе нужно лишь быстро бежать.

Taxi's in China zijn gratis, je hoeft alleen maar snel te rennen.

- Я слишком устал, чтобы бегать.
- Я слишком устал, чтобы бежать.

Ik ben te moe om te rennen.

В ту зиму остатки сербской армии бежать через албанские горы. Их

Die winter ontsnappen de overblijfselen van het Servische leger door de Albanese bergen. Hun