Translation of "представление" in Dutch

- Во сколько начинается представление?
- Когда начинается представление?

- Wanneer begint de voorstelling?
- Hoe laat begint de voorstelling?

выступления TED, представление

een TED-conferentie, voorstellingen,

Когда начнётся представление?

- Wanneer begint de voorstelling?
- Wanneer begint de tentoonstelling?

- Надеемся, представление вам понравится.
- Мы надеемся, что представление тебе понравится.
- Мы надеемся, что представление вам понравится.

We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.

- Какое шоу!
- Какое зрелище!
- Какое представление!

Wat een show!

У тебя ложное представление о любви.

Liefde is niet wat je denkt.

Наше представление о самых типичных существах на Земле...

Onze kennis over enkele van de meest iconische wezens op aarde...

Наше представление о самых известных существах уже меняется.

Onze kennis over een aantal van de meest iconische wezens op aarde... ...wordt nu al herzien.

- Шоу длилось два часа.
- Представление продлилось два часа.

De voorstelling heeft twee uur geduurd.

Позвольте мне показать вам то, что недавно изменило наше представление.

Ik zal een recent voorbeeld geven dat onze gedachtegang veranderd heeft.