Translation of "хобби" in Dutch

- Моё хобби - готовка.
- Моё хобби — готовить.

Mijn hobby is koken.

- Моё хобби — читать комиксы.
- Моё хобби — чтение комиксов.
- Моё хобби — чтение манги.
- Моё хобби — читать мангу.

Mijn hobby is stripboeken lezen.

- Какое у тебя хобби?
- Какое у вас хобби?
- Какое у Вас хобби?

- Wat is je hobby?
- Wat is uw hobby?

- Моё хобби — читать комиксы.
- Моё хобби — чтение комиксов.

Mijn hobby is stripboeken lezen.

Моё хобби - фотографировать.

- Mijn hobby is fotograferen.
- Mijn hobby is foto's maken.

Их хобби - рыбалка.

Hun hobby is vissen.

Моё хобби — рыбалка.

Mijn hobby is vissen.

Всем нужно хобби.

Iedereen heeft een hobby nodig.

Моё хобби — авиамоделирование.

Mijn hobby is modelvliegtuigjes bouwen.

Моё хобби - чтение.

Mijn hobby is lezen.

Моё хобби — чтение.

- Lezen is mijn stokpaardje.
- Mijn hobby is lezen.

Мне нужно хобби.

Ik heb een hobby nodig.

- Языки программирования - его хобби.
- Языки программирования - это его хобби.

Programmeertalen zijn zijn hobby.

- У вас есть хобби, Том?
- Том, у тебя есть хобби?

Heb je een hobby, Tom?

Важно иметь своё хобби.

Het is belangrijk je eigen hobby te hebben.

У тебя есть хобби?

- Hebt ge een hobby?
- Heb je een hobby?

Языки программирования - его хобби.

Programmeertalen zijn zijn hobby.

Его хобби — коллекционирование насекомых.

Zijn hobby is insecten verzamelen.

Моё хобби — слушать музыку.

Mijn hobby is muziek beluisteren.

Мне нужно новое хобби.

Ik heb een nieuwe hobby nodig.

Какое у Вас хобби?

Wat is uw hobby?

Моё хобби — игра в гольф.

Mijn hobby is golfen.

Хобби моего отца - выращивание роз.

Mijn vader heeft als hobby het kweken van rozen.

Мое хобби - фотографировать дикие цветы.

- Mijn hobby is foto's trekken van wilde bloemen.
- Mijn hobby is foto's van wilde bloemen nemen.

Мой аквариум - это моё хобби.

Mijn hobby is mijn aquarium.

Моё хобби - игра на гитаре.

Mijn hobby is gitaar spelen.

Моё хобби - играть на гитаре.

Mijn hobby is gitaar spelen.

Ее единственное хобби - коллекционирование марок.

Haar enige hobby is het verzamelen van postzegels.

Её хобби — коллекционирование старинных монет.

Haar hobby is het verzamelen van oude munten.

Я учу языки в качестве хобби.

Ik leer talen als hobby.

Одно из моих хобби - классическая музыка.

Een van mijn hobby's is klassieke muziek.

У тебя есть хобби? Например, рисование.

- Heb je een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?
- Hebben jullie een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?

Твоё хобби занимает у тебя много времени?

Is je hobby tijdrovend?

Но у меня было и другое хобби — пение.

Maar ik had een hobby: zingen.

- У Тома новое увлечение.
- У Тома новое хобби.

Tom heeft een nieuwe hobby.

- Хобби моего отца - выращивание роз.
- Мой отец увлекается выращиванием роз.

Mijn vader heeft als hobby het kweken van rozen.

Мое хобби - путешествия, я люблю ездить в такие места, где еще не бывал, неважно, в Японии или за границей.

Als hobby reis ik graag naar plekken in binnen- en buitenland waar ik niet eerder ben geweest.