Translation of "теория" in Chinese

- Это очень спорная теория.
- Эта теория очень противоречива.

这个理论很有争议。

Эта теория не является безупречной.

这种理论不能自圆其说。

Строго говоря, эта теория не верна.

嚴格地說，這套理論不算正確。

- Эта теория слишком сложна, чтобы я её понял.
- Эта теория слишком сложна для моего понимания.

这个理论对我来说太难了，理解不了。

Я думаю, что ваша фундаментальная теория неверна.

我認為你的基本理論是錯的。

Теория и практика должны идти рука об руку.

理论得联系实际。

Ваша теория не имеет под собой научной основы.

你的理論並沒有科學根據。

Думаю, у меня есть теория на этот счёт.

我想我对这个主题有一套理论。

- Теория и практика должны идти рука об руку.
- Теорию необходимо увязывать с практикой.

理论得联系实际。

Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.

实践和理论同样重要，但我们倾向于重视后者而忽略前者。