Examples of using "объяснение" in a sentence and their chinese translations:
- Спасибо за объяснение. - Спасибо Вам за объяснение. - Спасибо тебе за объяснение.
谢谢你的解释。
- Спасибо за объяснение. - Спасибо тебе за объяснение.
谢谢你的解释。
Его объяснение непонятно.
- 他的說明並不清楚。 - 他解釋得不太清楚。
- У тебя есть объяснение получше? - У вас есть объяснение получше? - У Вас есть объяснение получше?
你有更好的理由嗎？
Твоё объяснение очень хорошее.
你的解釋很好。
Объяснение Тома было слишком сложным.
Tom的説明太複雜了。
- Он не очень ясно объяснил. - Его объяснение непонятно.
他的說明並不清楚。
Конечно, другое объяснение этой ситуации - что китайский сложнее выучить, чем английский.
当然，对这个情况的另一个解释是中文比英文难学。
- Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать. - У меня уйдёт слишком много времени на объяснение, почему это не сработает.