Translation of "приливной" in Arabic

У нас было небольшое деревянное бунгало. Стояло ниже приливной отметки.

‫كان لدينا ذلك الكوخ الخشبي الصغير،‬ ‫تحت علامة منسوب المياه الأعلى للمد فعليًا.‬

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬