Translation of "определяет" in Arabic

и определяет направление

ويحدد الاتجاه

определяет, выживем мы или погибнем.

ويتوقف على ذلك في حالات كثيرة بقاءنا أو فناءنا

оно определяет наше счастье или несчастье.

هذا ااذي يحدد إذا كنا سعداء أم غير سعداء.

что и определяет, счастливы мы или нет.

هكذا نحدد إذا كنا سعداء أم لا.

Она определяет источник звука... ...с абсолютной точностью.

‫محددة مصدر الصوت‬ ‫بدقة متناهية.‬

Словарь Коллинза определяет это слово, как «приверженность народу»,

والتي يُعرّفها قاموس كولينز على أنها "‘إخلاص الفرد لوطنه"،

среда, в которой вы выросли, определяет ваш характер

البيئة التي نمت فيها تحدد شخصيتك

того, что определяет их в отличие от оппонентов в споре.

والتي يظهرون بها أنفسهم ضد مخالفيهم في المسألة مثار الجدال.

Потому что наша связь со своим внутренним миром определяет всё.

لأن كيفية تعاملنا مع مكنون أنفسنا تحرّك كل شيء،

так как он определяет всю структуру о сборе данных в стране:

لأنها تحدد الهيكل الكامل لتجميع البيانات في الدولة،

заявляют о своей ориентации и о том, как она определяет их жизнь.

عن كيفية مساهمة اتجاههم وميولهم تلك في إكمال هويتهم