Translation of "наступления" in Arabic

...до наступления ночи.

‫حتى الليل.‬

до и после наступления менопаузы.

قبل وبعد انقطاع الطمث.

Мы вряд ли найдем Дану до наступления темноты.

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام،‬

После наступления темноты ясно видно, как разрастаются города.

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

Теперь доказано, что треть гепардов охотится после наступления темноты.

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

сформировав авангард для наступления на австрийскую армию в Баварии.

وشكل طليعة للتقدم ضد الجيش النمساوي في بافاريا.

К счастью, за последние пару лет процент наступления нежелательной беременности

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

‫تحاول لبؤة أمريكية وجراؤها الـ4‬ ‫الاستفادة من الدفء إلى أقصى حد قبل الليل.‬

Изучая мир после наступления темноты... ...мы также обнаруживаем новое поведение животных.

‫باستكشافها في الظلام،‬ ‫نكتشف تصرفات جديدة أيضًا.‬

Тем временем, Яздегерд провел переговоры с Иераклием для организации наступления с востока.

وفي الوقت نفسه تفاوض الحرس الأسدا مع هراقل لشن هجوم من الشرق