Translation of "морских" in Arabic

установила GPS-передатчики на нескольких самок морских котиков,

بتثبيت أجهزة تتبع على بعض الفقمات الأم،

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

وللأسف، فإن السعرات الحرارية التي استهلكتها الفقمات الأم

где акулы охотятся на морских котиков при помощи искусственного света.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

В чём разница между следами осьминога и следами морских ежей?

‫ما الفرق بين آثار الأخطبوط‬ ‫وآثار قنفذ البحر‬

И главный источник пищи для многих морских гадов. От мелкой рыбешки...

‫ومصدر طعام كثير من المخلوقات البحرية.‬ ‫من صغار السمك...‬

В 1950-х годах в ней было около двух миллионов морских котиков.

في خمسينيات القرن العشرين، كان هناك حوالي 2 مليون فقمة في تلك المستعمرة.

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

Этот крошечный остров в заливе Мосселбай в ЮАР – обитель 4 000 морских котиков.

‫هذه الجزيرة الصغيرة‬ ‫في خليج "موسيل" بـ"جنوب إفريقيا"،‬ ‫هي موطن 4 آلاف فقمة "كيب" فرائية.‬

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

‫ربما تكون قريبة لفقمات الفراء‬ ‫لكنها أكبر منها بـ7 مرات.‬

зайти во фланг Испании в будущих морских конфликтах и дало бы алжирским пиратам возможность

بالتغلب على إسبانيا في النزاعات البحرية المستقبلية، كما أنه سيتيح للقراصة الجزائرين فرصة