Translation of "девочка" in Arabic

Девочка: Четырнадцать.

الفتاة : أربعة عشر

Хорошая девочка!

‫كلبة مطيعة!‬

Девочка испугалась.

لقد كانت خائفة.

Она девочка.

هي بنتٌ.

Девочка осмотрелась.

- نظرت الفتاة حولها.
- نظرت البنت حولها.

Я девочка.

أنا بنت.

Какая милая маленькая девочка!

يا لها من فتاة جميلة!

- Девочка красивая.
- Девушка красивая.

الفَتاة جَميلة.

- Я девушка.
- Я девочка.

أنا بنت.

Эта девочка — Красная Шапочка.

تلك الطفلة ذات الرداء الأحمر.

Эта девочка была красивой.

كانت تلك الطّفلة جميلة.

- Кто эта девочка с тобой?
- Кто эта девочка, которая с тобой?

من هذه الطفلة التي معك؟

(Видео) Хозяйка собаки: Хорошая девочка!

(فيديو) صاحبة الكلب : بطلة !

Девочка выпустила птиц из клетки.

الفتاة حررت الطيور من القفص.

Девочка: (плачет) Я... Я не знаю.

الفتاة باكية : لا أعرف

А когда оказалось, что я девочка,

وعندما علموا أن المولود بنت

- Кто эта девушка?
- Кто эта девочка?

من هذه الفتاة؟

Эта девочка была всегда хорошая и исполнительная.

هذه الفتاة كانت دائماً جيدة ومُطيعة.

Я сказал ей, что ты милая девочка.

أخبرتها أنك فتاة لطيفة.

Эта маленькая девочка тоже была путешественницей во времени?

هل كانت هذه الفتاة الصغيرة مسافرة بالوقت أيضًا؟

- Девушка ничего не сказала.
- Девочка ничего не сказала.

ما قالت البنتُ شيئاً.

- Девочка боялась своей собственной тени.
- Девушка собственной тени боялась.

كانت الفتاة خائفة من ظلها.

Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну.

فَتَحَتْ الفَتَاةُ عَيْنَيْهَا وَرَأَتْ الدُّبَّ وَهَرَبَتْ إِلَى النَّافِذةِ.

- Кто эта девочка с тобой?
- Кто эта девушка с тобой?

من هذه الطفلة التي معك؟

"Они ищут доказательства того, что южноамериканская "золотая девочка" не мальчик."

إنهم يبحثون عن دليل على أن الفتاة الذهبية من جنوب إفريقيا ليست فتى ".

- Это потому, что ты девушка.
- Это потому, что ты девочка.

- هذا لأنكِ فتاة.
- ذلك لأنك بنت.

- Кто та девушка?
- Что это за девушка?
- Что это за девочка?

من تلك البنت؟

Старый образовательный фильм учил тому, что хромосомы пары ИксИкс от матери и отца означают что ребенком будет девочка

علمت أفلام الجنس القديمة إد أن كروموسوم الاقتران XX من الأم والأب يعني أن الطفل سيكون أنثى.