Translation of "Сюрприз" in Arabic

- Какой замечательный сюрприз!
- Какой чудесный сюрприз!

يا لها من مفاجأةٍ سارةٍ!

- Вот так сюрприз!
- Вот это сюрприз!

يا لها من مفاجأة.

Это сюрприз.

إنّها مفاجأة.

- Какой сюрприз!
- Вот неожиданность!
- Вот это сюрприз!

يا لها من مفاجأة!

Какой приятный сюрприз!

يا لها من مفاجأة جميلة.

- У меня для тебя сюрприз.
- У меня для вас сюрприз.
- У меня для Вас сюрприз.

لدي مفاجأة لك.

- Я хотел сделать ей сюрприз.
- Я хотел удивить её.
- Я хотел её удивить.
- Я хотел застать её врасплох.

أردت أن أفاجئها.