Examples of using "Например" in a sentence and their arabic translations:
لذا على سبيل المثال،
كالتوتر،
فكروا في قواعد البيانات المتسلسلة.
على سبيل المثال
مثل مرض "ديسليكسيا" ( وهو اضطرابات التعلم)
لمواقف مثل القلق من انتهاء الحياة.
على سبيل المثال، القشرة البصرية.
لنقل أنك مررت بانفصال
في اليونان القديمة مثلًا
انظر هنا.
صوت "كه" على سبيل المثال.
على سبيل المثال، في حال خسارتك المالية:
فلنأخذ المملكة المتحدة ونظامها الملكي.
مثل هذه القصة.
إنه من الخطأ أن تكذب، على سبيل المثال.
قد يكون لسببٍ يتعلق بقضية أعمال،
"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.
جدياً. هذا الصباح مثلاً,
على سبيل المثال، بالعودة إلى "العراب"،
فإذا كُنت مصور فيديو مثلاً
في الجيش الأمريكي،
وهذا تفسيري؛ على سبيل المثال
خذ ذاك الجليد على سبيل المثال.
على سبيل المثال، كم ثقلها؟
مثل اليوم، أليس كذلك؟
على سبيل المثال, عندما يتم ذلك عن طريق الكلمات
مثال على ذلك الطحالب الخضراء، تقوم بعملية البناء الضوئي،
فعلى سبيل المثال، إذا كانت هذه خلية عضلية،
أو يوجد نقص في الحبر المستخدم مثلاً،
على سبيل المثال, مربع العدد 5 سيكون...
مثل استهداف شبكة حاسوب معقدة
لذا تخيل، مدينة عائمة في الشرق الأوسط،
أو طويلة المدى كظاهرة (إل نينيو).
هل يتوجب عليك أنت -على سبيل المثال- أن تهتم؟
كحالة ( أميليا ريفيرا ).
(لاري بيدج) و (جيف بيزوس) على سبيل المثال
مثلاً، يجب أن ناخذ الجينات في عين الإعتبار،
على سبيل المثال ، دعني أعطيك مثالاً
وهو شيءٌ من الممكن أن يكون مفيدًا جدًا في علاج حالات إدمان الكحول.
على سبيل المثال، الأشخاص الذين يعانون من اضطراب القلق المعمّم
ككلاب الصيد بالمختبر لديها نمط معاكس،
كمثال، ربما إذا وصلت اليوم البيت،
لذا فنحن ننظر إلى تشريح الطيور،
كالذرات والناس والأشجار والجبال والكواكب،
بما فيها مثلاً المصريون القدماء والصينيون القدماء
ويمكنني النوم، ربما في الجزء الخلفي منها.
كالجينات المسؤولة عن مرض الربو.
مثلًا التغيّر في البنية الفيزيائية للدماغ،
في هذه اللوحة للفنان رينيه ماغريت/ (Rene Magritte)،
استخدمت الحواسيب الدقيقة مثلا في ألعاب الفيديو،
على سبيل المثال، إذا عرضنا لشبكة التعلم العميق
على سبيل المثال، مريضة مصابة بسرطان الثدي
على سبيل المثال ، مقعد واحد ينتمي إلى التمويل صناعة.
على سبيل المثال، إذا كنت تعمل في مطعم،
للبحث عن السعادة، مثل الأطعمة الشهية،
كاختيار مطعم أو القيام بعمليات شراء يومية
البعض، كوالدتي، استقلّوا قطار "الهجرة العظيمة"...
لنأخذ مثلا، مقال "Lifestyle Heart Trial"،
يمكننا أن نرى ذلك، على سبيل المثال، في "الأسد الملك".
ولكن انظر، إن نظرنا حولنا، حتى هذا النوع من الأشجار هنا.
مثل الصدأ أو البايرايت، أو مثل نثرات الذهب،
تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."
هنا، على سبيل المثال، لدينا عائلة في زمبابوي،
"هذا ينطبق على رجال الشرطة، العاملين بمحال البقالة،"
تشعر بمشاعر إيجابية كالفرح و السعادة.
اذا بالنسبة لك, تعلم الموسيقى يمكن أن يكون بسهولة للغاية,
مثل رؤية طلوع الشمس عندما أعدو
ويتم تشكيلها على هيكل مصنوع من البوليمر القابل للتحلل على سبيل المثال
عندما تريد ان تلكم أحدهم و بعدها تدرك :
مثل عمود البطانيات الطّوطَمي للفنانة ماريا وات (Maria Watt).
عادةً أثناء ممارسة الرياضة مثل كُرة القدم.
يسمى؛ على سبيل المثال ، عندما يبلغ طول تسونامي 20 مترا
على الرغم من أنها من الثدييات ، إلا أنها في حالة السبات ، على سبيل المثال.
على سبيل المثال ، Youtube الذي تستخدمه الآن هو Google.
فسينتشر الماء عليه بدلًا من تكتله وتكوره بالطريقة التي يتصرف بها على سطح التفلون.
على سبيل المثال، ستكون قادراً على معرفة انك اذا قمت بإرسال رسالة بذيئة
وذلك بعد انتهاء علاقة عاطفية أو وفاة شخص عزيز مثلاً.
بسبب ساحرة أو نتيجة لأكلهم فاكهة محرمة.
وتشمل الخوف والانبطاح للاحتماء في الحروب على سبيل المثال...
مثل رتبة " الصديق" لمن يتمتعون بصفة الودية مع الآخرين،
حسنٌ، المهندسون لديهم فهم مسبق جيد جداً
سبب بقاء الطائرة ثابتًا ، مثل موازاة الطيران
كإخبار شخص ما بشعورهم.
لأنه في أيام الصيف في مدينة نيويورك، كان صنبور مياه الحريق ينفجر،
كأربعة أطباق من لاكي شارم قبل الذهاب للنوم -
على سبيل المثال، لا تقصوا العشب في السابعة صباحًا يوم السبت.
فمثلا؛ يختفي بعد حين تبحر السفينة في الماء
أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،
كمهاراتك، عقليتك،
أنت تضاعف وقتك بإعطاء نفسك الإذن العاطفي
سأستخدم أدوات أصغر بكثير، شيء كتلك التي هناك.
لكن لماذا عنذما ينتقل فيروس مثل سارس-كوف2 من الحيوانات للبشر
وغازات الاحتباس الحراري مثل الميثان وأكسيد النيتروجين،
على سبيل المثال ، أنت عالم ولديك اختراع يعمل بشكل مثالي للبشرية
الرسائل الاجتماعية مثل دعنا نغسل أيدينا ولا نخرج إلى الشارع لطيفة جدًا
العداءة البولندية Ewa Klobukowska ، على سبيل المثال ، فازت البرونزية في سباق 100 متر سيدات