Translation of "Возле" in Arabic

Книжный магазин возле парка.

المكتبة بالقرب من الحديقة.

Возле моего дома есть церковь.

هناك كنيسة بالقرب من منزلي.

Мой дом находится возле автобусной остановки.

يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة.

Сами установил возле окна пластиковую взрывчатку.

وضع سامي متفجّرا بلاستيكيّا بالقرب من النّافذة.

Моя мать поставила тарелки возле окна.

وضعت والدتي الأطباق قرب النافذة.

Иногда они ночуют возле арены до концерта.

أحيانا ينامون طوال الليل خارج الساحة،

Если вы посмóтрите на людей, сидящих возле вас

وإذا نظرت إلى من يجلس بجانبك

возле Фридланда, он атаковал. Он ожидал легкой победы.

بالقرب من فريدلاند ، هاجم. كان يتوقع نصرا سهلا.

к относительно узкой долине возле деревни Сэкигахара, намереваясь

غربًا إلى واد ضيق نسبيًا بالقرب من قرية سيكيجارا ، بهدف

- Велосипед возле двери - мой.
- Велосипед у двери — мой.

الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي.

- Она села возле меня.
- Она села рядом со мной.

جلست بجانبي.

«Да, Лин и его коллеги не нашли планету возле пульсара,

"أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض،

Черный Принц разбивает лагерь возле Шотельро и ждет еще три дня.

خيم الأمير الأسود في شيتيلرو وانتظر ثلاثة أيام أخرى

А потом я увидел ее, обессилевшую, едва живую, лежащую возле норы.

‫وما رأيته تاليًا،‬ ‫إذ إنها جرفت الوكر، وهي بالكاد حية.‬

- Все хотят сидеть возле неё.
- Все хотят сидеть рядом с ней.

الكل يريد أن يجلس بجانبها.

На следующее утро он пошёл на силы генерала Остен-Сакена возле Монмираля.

في صباح اليوم التالي سار على الجنرال أوستن ساكن القوة بالقرب من Montmirail.

К счастью, как раз возле переулка, где Дима ночевал, был магазин Армани.

لحسن الحظ، كان هناك محل "أرماني" قريبًا من الرواق الذي نام فيه ديما.

Но он быстро отправился на юг ... и встретился с Агисом в битве возле города Мегалополис.

لكنه سارع جنوبًا بسرعة والتقى بأجيس في معركة بالقرب من مدينة أركاديا