Translation of "Perfume" in Spanish

Adoro seu perfume!

¡Me encanta su perfume!

Gosto deste perfume.

- Me gusta este perfume.
- Me agrada este perfume.

Posso sentir seu perfume.

Puedo percibir su perfume.

- Você alguma vez já cheirou este perfume?
- Vocês alguma vez já cheiraram este perfume?

¿Has olido este perfume alguna vez?

Estas flores têm um perfume único.

Estas flores tienen un perfume único.

Gosto muito desse suave perfume oriental.

Me encanta ese dulce perfume oriental.

Qual é o seu perfume favorito?

¿Cuál es tu perfume preferido?

Preste atenção no fino aroma deste perfume.

Prestá atención al fino aroma de este perfume.

Ainda não descobri qual perfume ela usa.

Todavía no descubrí qué perfume usa ella.

O frasco de perfume tem uma tampa azul.

La botella de perfume tiene una tapa azul.

É a primeira vez que eu cheiro este perfume.

Es la primera vez que huelo este perfume.

Este frasco de perfume deve ter custado uma fortuna!

¡Este frasco de perfume debe haber costado una fortuna!

- Despontam figos na figueira e a vinha florida exala perfume.
- Da figueira brotam os primeiros figos, exalam perfume as videiras em flor.

- Despuntan yemas en la higuera, las viñas en cierne perfumean.
- La higuera ha echado sus higos, y las vides en cierne dieron olor.

Não gosto do cheiro do perfume que Mary está usando hoje.

No me gusta el olor del perfume que María está llevando hoy.

Dá pra sentir o perfume dela a cem metros de distância.

- Su perfume se percibe a cien metros de distancia.
- Su perfume se puede oler desde muy lejos.

Encontraram vinte vidros de lança-perfume no porta-malas de seu carro.

Encontraron veinte frascos de lanzaperfume en el maletero de su coche.

Você se importaria em me dizer o nome do perfume que usa?

¿Puedes decirme el nombre del perfume que usas?

A música, às vezes, se parece mais com perfume do que com matemática.

La música, en ocasiones, es más como el perfume que como la matemática.

Ela usa um perfume que dá para sentir a cem metros de distância.

Su perfume se puede oler desde muy lejos.

O suave murmúrio do vento nas folhas, o zumbido das abelhas, o perfume das flores, tudo parecia uma harmonia celestial.

El suave murmullo del viento en las hojas, el zumbido de las abejas, el aroma de las flores, todo parecía una armonía celestial.